December 15, 2014
Πλάκα έχει να βλέπεις κείμενο ΣΥΝΟΜΩΣΙΑΣ ΠΥΡΗΝΩΝ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ με την (απαγορευμένη πλέον από 2012) λέξη ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ.
Τείνουμε να ξεχάσουμε πλέον πως μέχρι το 2012 η λέξη δεν είχε ιδεολογικό πρόσημο -
οι political correct (παρόμοια επιχείρηση και σε ΗΠΑ με την απαγόρευση του "illegal" & αντικατάστασή της με το "undocumented" εκεί, που έρχεται ήδη σαν 2ο βήμα και εδώ) +
ο "χώρος" το εφηύραν μετά με δικαιολογίες ΤΚ τύπου "δεν υπάρχουν λαθραίοι άνθρωποι"
Τολμάς τώρα πλέον να την χρησιμοποιήσεις; Θα σε ξεσκίσει ο όχλος των social media.
Πάντα με εκνεύριζε η προσπάθεια να περάσουν πράγματα με το μανιπιουλάρισμα της γλώσσας. Αλλά πρέπει να παραδεχτούμε πως η προσπάθεια αυτή είναι έντεχνη και αποτελεσματική, ειδικά στις νέες γενιές.
__
(κείμενο ΣΠΦ Μαρτίου 2010) ΕΔΩ και αν το κατεβάσουν ΕΔΩ
